КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 1
ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (АНГЛИЙСКИЙ)

Направление подготовки — 40.03.01 ЮРИСПРУДЕНЦИЯ (уровень бакалавриата, заочная форма обучения)
Составители: Баркова А.И., Иващенко Н.П., Парнюк Н.В.
Материалы контрольной работы обсуждены и утверждены на заседании кафедры протокол № 3 от 14 октября 2019

Контрольная работа 1
Вариант 1

I. Translate the sentences.
1. Valaam, Kizhi, and Solovki are outstanding symbols of Russian cultural heritage, large-scale cultural and spiritual phenomena of worldwide importance.
2. Veliky Novgorod is a great and beautiful city, with more than 1000 years of history.
3. The history of Novgorod churches, monasteries, fortifications is full of amazing as well as tragic pages.
4. Carlo Rossi was the author of many classical buildings and architectural ensembles in Saint Petersburg and its environments.
5. Auguste de Montferrand’s best known works are the Saint Isaac’s Cathedral and the Alexander Column in St. Petersburg.
6. The main display areas of the State Hermitage are in the Main Museum Complex located in the historic centre of St. Petersburg.
7. The elegant, monumental Winter palace is a striking monument of the Baroque style in mid-18th-century Russian art.
8. Faberge collection is a masterpiece of jewelry and art, as well as a unique historical monument to the reign and personal life of Alexander III and Nicholas II.
9. Total water consumption by Peterhof fountains is 1100 liters per second.

II. Put the verb “to be” into the correct tense form.
1. Now I … a first-year student of the correspondence courses of St. Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia.
2. Saint Petersburg … one of the most beautiful cities in the world.
3. The most well-known landmarks of St. Petersburg … the Hermitage, St Isaac’s Cathedral, the Peter and Paul Fortress.
4. Yesterday … Tuesday, so the Russian museum … closed. It … open today.
5. Our next session … in May.
6. In January 2019, the population of Russia … 146.780.720.
7. During the siege of Leningrad, the ration of bread for the workers … 250 g and 125 g for others.
8. — … you ready? – I … ready in five minutes.
9. Where … you at 8 pm last Friday?

III. Some sentences are wrong. Make them correct using the negative form of the verb to be.
Examples:
I am a third-year student of the correspondence courses of St Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia. I am not a third-year student of the correspondence courses of St Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia. I am a first-year student.
The exhibition will be in November. The exhibition won’t (will not) be in November. The exhibition will be from the end of May to the middle of June.
The Winter palace is a striking monument of the Baroque style in mid-18th-century Russian art. (true)
St Petersburg was the capital of Russia for more than two years (1715-1717). St Petersburg wasn’t (was not) the capital of Russia for more than two years (1715-1717). It was the capital of Russia for more than two centuries (1712 — 1728, 1732 -1918).

1. Peterhof was the winter residence of Peter the Great.
2. The New Hermitage was the first building in Russia constructed specially to house the museum collections.
3. Charles Cameron is the author of the Winter Palace.
4. Our next session will be in a month.
5. 112 is a common emergency number for calls from mobile phones in emergency situations in Russia.

IV. Put the words in the correct order to make a sentence.
Examples:
The Mariinsky/ well-known / ballet/ performances/ are/ and opera/ all over the world/ theater. The Mariinsky theater ballet and opera performances are well-known all over the world.
1. Pskov / churches / tiny / rich in / picturesque / is.
2. Petrozavodsk / and Valaam / is / the starting point/ Island / for summer/ visits /to Kizhi / Monastery.
3. In medieval times,/ one of the / was / art / Novgorod / centers /in Europe / greatest.
4. St Petersburg / to some / is / Cathedrals / magnificent / churches /such as/ home /St Isaac’s / and Smolny.
5. The Bronze / in the Senate / statue / the Great /of Peter / Square / in Saint Petersburg / Horseman / an equestrian / is.
6. Contemporary / Erarta / available / is / at the fantastic / art / Museum.
7. Pskov / as Plescow / historically / was / known / in English.
8. St. Petersburg / as well as / and canals / is / beautiful bridges / its museums / famous for / and theaters / varied rivers.

V. Ask all possible questions to the following sentences.
Examples:
The sphinxes are the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg.
Are the sphinxes the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg?
What are the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg?
Where are the sphinxes?

The sphinxes of St. Petersburg were on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt.
Were the sphinxes of St. Petersburg on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt?
Where were the sphinxes of St. Petersburg?
Whose grave were the sphinxes of St. Petersburg in Ancient Egypt on?
What was on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt?

The exhibition will be in November.
Will the exhibition be in November?
When will the exhibition be?
What will be in November?

1. St Petersburg is famous for its museums, theaters, cathedrals, rivers and canals as well as varied beautiful bridges.
2. Main Rossi’s architectural ensembles are the Yelagin Palace, the Mikhailovsky Palace, the arch of the General Staff Building, General Staff Building, the Alexandrine Theatre etc.
3. The Hermitage was closed yesterday because it was Monday.
4. We were in the club all evening yesterday.
5. Our next session will be in some months.
6. Erarta is the largest private museum of contemporary art with more than 2800 works created by more than 300 artists from all regions of Russia.

VI. Translate the sentences.
1. Let’s have a rest.
2. She had a heart attack.
3. She has long blond hair, light blue eyes, wears headphones, and is of medium build.
4. I don’t have a dictionary.
5. — What does he have on? — He has a grey suit on.
6. Do you have any prohibited items?
7. Does a suspect have any distinctive features?
8. The suspect had several distinctive tattoos on the back of both arms along his triceps, one on his left shoulder, on the inside and outside of his left lower leg, outside of his right lower leg and a swastika tattoo on his left chest.
9. 89 per cent of knife murders have nothing to do with gang crime.
10. If you have any information about any of the individuals featured here, please contact officers on 101.

VII. Put the verb “to have” into the correct tense form.
Examples:
You … 30 seconds to answer the question. You have 30 seconds to answer the question.
He … some important information about the suspect. He has some important information about the suspect.
I went to a few parties and … a good time. I went to a few parties and had a good time.
We … a break in an hour. We’ll have a break in an hour.

1. I … a good friend who is an officer of my police department.
2. This time tomorrow we … a Philosophy class.
3. She … blue eyes.
4. Be careful! He … a gun.
5. He (not) have long hair.
6. She … an operation on her knee at the clinic a week ago.
7. I (not) have time yesterday.
8. The man … a scar on the right side of his upper back and tattoos on both arms.

VIII. Make the sentences negative.
Examples:
You have 30 seconds to answer the question. You don’t (do not) have 30 seconds to answer the question.
The suspect has a gun. The suspect doesn’t (does not) have a gun.
A long-haired man had his hair tied in a ponytail. A long-haired man didn’t (did not) have his hair tied in a ponytail.
I’ll have time to help you. I won’t (will not) have time to help you.

1. He has a grey suit and dark glasses on.
2. She has long blond hair, light blue eyes, and is of medium build.
3. They have change in their pockets.
4. Tomorrow we’ll have a briefing at the central office at 3 p.m.
5. She had an operation on her knee at the clinic a week ago.
6. The suspect has three piercings on her left eyebrow.

IX. Ask all possible questions to the following sentences.
Examples:
You have 30 seconds to answer the question.
Do you have 30 seconds to answer the question?
How much time do you have to answer the question?
What do you have 30 seconds for?
Who has 30 seconds to answer the question?

The suspect has a gun in the trunk of his car.
Does the suspect have a gun in the trunk of his car?
What does the suspect have in the trunk of the car?
Where does the suspect have his gun?
Who has a gun in the trunk of his car?

They had a briefing on fighting terrorism at the central office last week.
Did they have a briefing on fighting terrorism at the central office last week?
What did they have at the central office last week?
When did they have a briefing on fighting terrorism at the central office?
Where did they have a briefing on fighting terrorism last week?
What did they do at the central office last week?
Who had a briefing on fighting terrorism at the central office last week?

They will have time to discuss the problem.
Will they have time to discuss the problem?
What will they have time for?

1. She has a pair of slightly baggy jeans and a black hoody on.
2. The suspect has several distinctive tattoos on the back of both arms along his triceps.
3. He had drugs in his shoes.
4. This time tomorrow we will have the History of State and Law.
5. She had a sudden heart attack a month ago.
6. They have alcohol in their bags.

X. Put the words in correct order to make sentences.
Examples:
Special /as regular / constables / the same / have / powers / officers. Special constables have the same powers as regular officers.
She / hair / have / short / does / not. She does not have short hair.
Does /a beard / have / he? Does he have a beard?

1. The victim / a broken / has / leg.
2. I / day off / every / have / Friday / my.
3. The suspect / braces / on his / has / teeth.
4. I / in my / not / do / alcohol / have / bag.
5. Amella / blond / green / eyes / hair / has / short curly / and glasses.
6. Tania / has / on her face / long straight / and a scar / Johnson / hair /red.
7. If / Police / you / please / have / contact / on 101 / any information.
8. Do / have / you / items / any / prohibited?
9. Do / any metals / you / have?

XI. Translate the text.
Reasons to travel to Pskov
Often referred to as the Town of Purling Waters, Pskov is a unique historic destination in Russia. Here are some brief facts: the year of founding — 903, population — 202.780: an interesting fact — in March 1917, the last Russian tsar abdicated his throne in this city.
The first historical mention of Pskov was in the wedding record of Igor of Kiev to St. Olga in 903. Located on the crossroads of trade routes, Pskov was the open gate to Russia for foreign merchants, and the largest partner for the Hanseatic Union.
Pskov is a unique fortress city. It was the strongest fortress on the western border of Russia. The total length of 5 fortification ring-walls comprised 9.5 kilometers. This fortress used to be one of this kind in the entire Europe. The strongest tower of the Pskov fortress Pokrovskaya (the Tower of the Protecting Veil) is impressive. It is a hard task to find a stronger European tower: it has a circuit of 90 meters; it is over 50 meters tall, and its walls at the foundation are 6-meter strong.

XII. Ask all possible questions to the underlined sentences in the text.

ВНИМАНИЕ! В течение 5-10 минут после оплаты товар в прикреплённом файле высылается на электронный адрес, указанный Вами в платёжной форме. Если Вы по каким-либо причинам не получили оплаченный товар, свяжитесь с нами звонком или смс с 10.30 до 19.00 по московскому времени по Тел./WhatsApp/Viber +7(906)657-69-44, укажите артикул товара и приблизительное время оплаты.

Контрольная работа 1
Вариант 2

1. Translate the sentences.
1. The cultural and historical heritage of Karelia is remarkable thanks to its outstanding richness and diversity.
2. It was in Novgorod, in 862, that Prince Rurik proclaimed the modern Russian state — the Rurik dynasty went on to rule Russia for more than 750 years.
3. The New Hermitage was the first building in Russia constructed specially to house the museum collections.
4. Giacomo Quarenghi’s works in St Petersburg are the Academy of Sciences on the University Embankment; the Yusupov house on Sadovaya Street, St. Mary’s Hospital for the Poor on Liteiny Prospect.
5. Charles Cameron, practitioner of early neoclassical architecture, was the chief architect of Tsarskoye Selo and Pavlovsk palaces from his arrival in Russia in 1779 to Catherine’s death in 1796.
6. The large defensive fortress on Zayachy Island is the kernel from which St. Petersburg grew into the city it is today.
7. Vologda is the lace capital of Russia with unique traditions of wooden architecture, temple architecture and icon painting.
8. Characteristic features of the New Hermitage built in 1842-1851 in the style of Historicism are the austerity and monumentality of the structure.
9. In Novgorod it is hard and sometimes impossible to define where the city ends and the museum begins.

2. Put the verb “to be” into the correct tense form.
1. The official symbols of St Petersburg … the Bronze Horseman, the angel weather-vane on the spire of the Peter and Paul Cathedral and the ship on the spire of the Admiralty building.
2. Yesterday … Monday, so the Hermitage … closed. It … open today.
3. Now we … the first-year students of the correspondence courses of St. Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia.
4. Our next session … in some months.
5. — Excuse me, what time … it? — It … half past ten.
6. Russian composers Mussorgsky, Tchaikovsky, Rachmaninov, Prokofiev, Shostakovich … well-known, well-loved and respected all over the world.
7. Nearly all of these composers … child prodigies whose first music teachers … their mothers.
8. The Winter Palace … an imperial palace, at present it … a part of the Main Museum Complex of the Hermitage.
9. Federal Rescue Service — 112 — … a common emergency number for calls from mobile phones in emergency situations.

3. Some sentences are wrong. Make them correct using the negative form of the verb to be.
Examples:
I am a third-year student of the correspondence courses of St Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia. I am not a third-year student of the correspondence courses of St Petersburg University of the Ministry of the Interior of Russia. I am a first-year student.
The exhibition will be in November. The exhibition won’t (will not) be in November. The exhibition will be from the end of May to the middle of June.
The Winter palace is a striking monument of the Baroque style in mid-18th-century Russian art. (true)
St Petersburg was the capital of Russia for more than two years (1715-1717). St Petersburg wasn’t (was not) the capital of Russia for more than two years (1715-1717). It was the capital of Russia for more than two centuries (1712 — 1728, 1732 -1918).

1. Our next session will be in November.
2. Main Rossi’s architectural ensembles are the Yusupov house on Sadovaya Street, St. Mary’s Hospital for the Poor on Liteiny Prospect.
3. Erarta is Russia’s largest private museum of contemporary art
4. Faberge collection is a masterpiece of jewelry and art, as well as a unique historical monument to the reign and personal life of Alexander III and Nicholas II.
5. The Old Hermitage was the first building in Russia constructed specially to house the museum collections.

4. Put the words in the correct order to make a sentence.
Examples:
The Mariinsky/ well-known / ballet/ performances/ are/ and opera/ all over the world/ theater. The Mariinsky theater ballet and opera performances are well-known all over the world.
1. Tver / historical / rich in / attractions / and cultural / is.
2. The Hermitage / visitors / a must-see / for the first time / is.
3. The maximum / the Samson / of the jet of / height / fountain / 20 / is / meters.
4. The Alexander / in Saint Petersburg / is / point / of Palace / Column / Square /the focal.
5. Peterhof / residence / was / of Peter the Great / the summer.
6. Carlo / and its environments / many classical / and architectural / the author of / Rossi / ensembles / in Saint Petersburg / was / buildings.
7. The elegant / is / a striking / of the Baroque / palace / monument / Winter /style.
8. Mikhailovskoye / places / well-known / Pushkin’s / Petrovskoye / are / as the memorial / Trigorskoye.

5. Ask all possible questions to the following sentences.
Examples:
The sphinxes are the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg.
Are the sphinxes the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg?
What are the most popular characters of ancient mythology in St. Petersburg?
Where are the sphinxes?

The sphinxes of St. Petersburg were on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt.
Were the sphinxes of St. Petersburg on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt.
When were the sphinxes of St. Petersburg?
Whose grave were the sphinxes of St. Petersburg in Ancient Egypt on?
What was on the grave of pharaoh Amenhotep III in Thebes, in Ancient Egypt?

The exhibition will be in November.
Will the exhibition be in November?
Where will the exhibition be?
What will be in November?

1. The official symbols of St Petersburg are the Bronze Horseman, the angel weather-vane on the spire of the Peter and Paul Cathedral and the ship on the spire of the Admiralty building.
2. Carlo Rossi was the author of many classical buildings and architectural ensembles in Saint Petersburg and its environments.
3. The Russian museum was closed yesterday because it was Tuesday.
4. Our next session will be in May.
5. He was at his friends’ all evening yesterday.
6. St. Peter and Paul Cathedral is the oldest landmark in St. Petersburg with the height of 122.5 meters.

6. Translate the sentences.
1. Let’s have a break.
2. I don’t have a fan ID.
3. The victim’s face was covered with bruises and he had a broken rib.
4. The defendant has short wavy dyed hair, a beard, blue eyes and a scar on his nose.
5. — What did a suspect have on? — He had a hooded jacket and blue jeans on.
6. Do you have any medicine?
7. Did the suspect have any distinctive features?
8. The suspect had at least a half-dozen facial tattoos, but according to surveillance video and bank tellers, the robber had none.
9. If you have any information about the suspect featured here, please contact officers on 101.
10. If you have a criminal record in the UK you might not be accepted into a college or university, get a job, or travel to some countries, like the USA, Canada or Australia.

7. Put the verb to have into the correct tense form.
Examples:
You … 30 seconds to answer the question. You have 30 seconds to answer the question
I went to a few parties and … a good time. I went to a few parties and had a good time.
We … a break in an hour. We’ll have a break in an hour.

1. The Republic of Karelia… a unique landscape.
2. Tomorrow we … a briefing at 3 p.m.
3. She … a sudden heart attack a month ago.
4. Be careful! They … a weapon.
5. He (not) … a moustache.
6. The suspect … a shaven head and dark brown eyes.
7. I (not) … free time tomorrow. Let’s meet in a day.
8. The man … long hair past his shoulders, bushy eyebrows and a moustache.

8. Make the sentences negative.
Examples:
You have 30 seconds to answer the question. You don’t (do not) have 30 seconds to answer the question.
The suspect has a gun. The suspect doesn’t (does not) have a gun.
A long-haired man had his hair tied in a ponytail. A long-haired man didn’t (did not) have his hair tied in a ponytail.
I’ll have time to help you. I won’t (will not) have time to help you.

1. She has a pair of slightly baggy jeans and a black hoody on.
2. The suspect has several distinctive tattoos on the back of both arms along his triceps, and is tall and stout.
3. He had prohibited items in the trunk of his car.
4. This time tomorrow we will have the History of State and Law.
5. She had a sudden heart attack a month ago.
6. They have alcohol in their bags.

9. Ask all possible questions to the following sentences.
Examples:
You have 30 seconds to answer the question.
Do you have 30 seconds to answer the question?
How much time do you have to answer the question?
What do you have 30 seconds for?
Who has 30 seconds to answer the question?

They will have time to discuss the problem.
Will they have time to discuss the problem?
What will they have time for?
Who will have time to discuss the problem?

1. He has a grey suit and dark glasses on.
2. She has long blond hair, light blue eyes.
3. They have metal objects in their pockets.
4. Tomorrow we’ll have a briefing at the central office at 3 p.m.
5. She had an operation on her knee at the clinic a week ago.
6. The suspect has three piercings on her left eyebrow.

10. Put the words in correct order to make sentences.
Examples:
Special /as regular / constables / the same / have / powers / officers. Special constables have the same powers as regular officers.
She / hair / have / short / does / not. She does not have short hair.
Does /a beard / have / he? Does he have a beard?

1. The suspect / a pony / had / tail.
2. The suspect / piercings / eyebrow / three / on her left / has.
3. You / to remain / have / silent / the right.
4. Tourists / have / did / items / not / any prohibited / in their backpacks.
5. Dave / a beard / Bruce / blue / has / and a scar / eyes / on his nose.
6. Paul / Blane / and brown eyes / short / a gold / hair / a moustache/ black / tooth / has.
7. Do / any water / have / you?
8. Do / have / in your pockets / any change / you?
9. If / 911/ pain / has / or back / the victim / call / in the neck.

XI. Translate the text.

Karelia — the Beautiful Land of Lakes
Karelia is rightly called “Europe’s lungs”: more than half of its territory is covered by taiga and tundra forests; the rest is a dense network of more than 27 thousand rivers. Karelia has about 60,000 lakes, including the two largest lakes in Europe — Ladoga and Onega. A wonderful landscape of blue lakes with crystal clear water, magnificent waterfalls and healing springs, hillocks and barren rock and dense forests attract more and more visitors from the overpopulated regions of both Russia and Western Europe every year, giving them a great chance to enjoy virgin northern European nature.
Among the most popular “attractions” in Karelia are the nature reserves and national parks. A large part of Karelia’s land is under special preservation control.
It is home to a wide variety of old Russian churches and monasteries. The island archipelago of Valaam with its ancient stone monastery from the 10th century is part of the living history of the Byzantine culture.

XII. Ask all possible questions to the underlined sentences in the text.

Контрольная работа 1 Вариант 1

Контрольная работа 1 Вариант 2

Контрольная работа 1
Вариант 1

Контрольная работа 1
Вариант 2